Wo leckeres Essen und gute Gesellschaft zusammenkommen, entsteht etwas Besonderes.
Das „Terrassen am See” Team freut sich auf Ihren Besuch

APERITIVI
Apéritifs

MARTINI (15% vol.) 5 cl
bianco oder rosso

CAMPARI 3 SODA 4 cl

CAMPARI 3 ORANGE 4 cl

PROSECCO N (11% vol.) Gl. 0,10 l
italienischer Sekt, trocken

APEROL-PROSECCO 2,3,N Gl. 0,20 l

SPRITZ
Aperol 2, 3 mit Prosecco N und Mineralwasser

ANTIPASTI
Vorspeisen

1. BRUSCHETTA CLASSICO
4 frisch geröstete Brotscheiben Aa mit gehackten Tomaten, Knoblauch, Kräutern und Parmesan I

3. FOCACCIA CLASSICO
klassisches Pizzabrot Aa mit Olivenöl und Rosmarin

4. BUFALA CAPRESE
italienische Büffelmozzarella I mit Tomaten und Basilikum

5. VITELLO TONNATO
kaltes Kalbfleisch mit Thunfischsauce F, I, K, 6, 9

6. CARPACCIO DI MANZO
dünne Scheiben von rohem Rinderfilet mit frischen Champignons, Rucola und gehobeltem Parmesankäse I

7. ANTIPASTI PER UNA
italienische Vorspeisen-Variation für 1 Person

ZUPPE
Suppen

8. CREMA DI POMODORI
Tomatencrémesuppe I

9. MINESTRONE
Gemüsesuppe B nach italienischer Art

INSALATE
Salate

Wir servieren die Salate mit Olivenöl, Balsamicoessig und Senf-Honig G Dressing.

10. INSALATA DI POMODORINI
Tomatensalat mit Zwiebeln

11. INSALATA MISTA
gemischter Salat

12. INSALATA PECORINO
gemischter Salat mit Schafskäse I

13. INSALATA TONNO
gemischter Salat mit Thunfischstücken F, 6, 9 und Ei K

14. INSALATA DI CESARE
gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen, Cherrytomaten und Croûtons

15. RUCOLA ALLA PARMIGIANO
Rucolasalat mit gehobeltem Parmesankäse I und Cherrytomaten

16. INSALATA DI SALMONE
gemischter Salat mit gebratenen Lachsstreifen F

PASTA
Nudelgerichte

17. SPAGHETTI POMODORO Aa, K
mit Tomaten und Basilikum

18. SPAGHETTI AGLIO E PERONCINO Aa, K
mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncini 9 (scharf)

19. SPAGHETTI BOLOGNESE Aa, K
mit Tomaten-Fleisch-Sauce 16

20. SPAGHETTI CARBONARA Aa
mit italienischem Speck 6, 9, 15, Sahne I und Ei K

21. PENNE ALLA ARRABBIATA
kurze Nudeln Aa, K mit Knoblauch in pikanter Tomatensauce 9

22. PENNE AL GORGONZOLA
kurze Nudeln Aa, K mit Spinat in Gorgonzola-Sahnesauce I

23. LINGUINE MARINARA
feine Bandnudeln Aa,K mit Meeresfrüchten, Knoblauch und leichter Tomatensoße

24. LINGUINE ALLA TOSCANA
feine Bandnudeln Aa,K mit getrockneten Tomaten, Oliven N, 9, Knoblauch, Cherrytomaten, Rucola und gehobeltem Parmesankäse I

25. TAGLIATELLE CON FILETTO DI MAIALE E FUNGHI
Bandnudeln Aa, K mit Schweinefiletspitzen und frischen Champignons in Sahnesauce I

26. TAGLIATELLE AL SALMONE 3, 14
Bandnudeln Aa, K mit Lachs F in leichter Hummer C - Sahnesauce I

27. LASAGNE AL FORNO
mit Schichtblattnudeln Aa, K mit Fleischsauce 16, im Ofen überbacken I

PIZZA AL MATTONE
Steinofen-Pizza Ø33cm

Alle Pizzen werden mit Tomatensauce und Mozzarella I belegt.

28. PIZZA MARGHERITA Aa, I
mit Basilikum

29. PIZZA FUNGHI Aa, I
mit frischen Champignons

30. PIZZA SALAMI Aa, I
mit Salami 6, 9

31. PIZZA PROSCIUTTO Aa, I
mit gekochtem Schinken 6, 9, 15

32. PIZZA MISTA Aa, I
mit Salami 6, 9 und gekochtem Schinken 6, 9,15, frischen Champignons und Peperoni

33. PIZZA SPINACI Aa, I
mit Spinat und Gorgonzola I

34. PIZZA ORTOLANA Aa, I
mit frischem Gemüse

35. PIZZA TRICOLORE Aa, I
mit marinierten Cherrytomaten, Knoblauch, Rucola und Parmesankäse I

36. PIZZA DIAVOLO Aa, I
mit scharfer Salami 6, 9, Zwiebeln und Oliven 12 (scharf)

37. PIZZA PARMA Aa, I
mit Parmaschinken, Rucola und Parmesankäse I

38. PIZZA TONNO Aa, I
mit Thunfischstücken F, 6, 9 und roten Zwiebeln I

39. PIZZA SCAMPI Aa, I
mit Garnelen C und Knoblauch

40. PIZZA DI MARE Aa, I
mit Meeresfrüchten C, F, L

41. PIZZA BUFALA Aa, I
mit Büffelmozzarella I, Cherrytomaten und Basilikum

42. PIZZA SALMONE Aa, I
mit Lachs F, und Crème fraîche I

43. PIZZA NAPOLI Aa, I
mit Sardellen F, Kapern N und Oliven 12

44. PIZZA QUATTRO FORMAGGI Aa, I
mit 4 verschiedenen Käsesorten I

CARNE
Fleischgerichte

Alle Fleischgerichte werden mit Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und Salatbeilage serviert.

45. PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA
Hähnchenbrust vom Grill mit Kräuterbutter I

46. PETTO DI POLLO CON FUNGHI
Hähnchenbrust vom Grill mit einer Champignonsahnesauce I oder Pfeffersauce

47. PETTO DI POLLO CAPRESI
Hähnchenbrust vom Grill mit Tomaten und Mozzarella I auf leichter Tomatensoße

48. SCALOPPA MILANESE
paniertes Aa, K Schnitzel vom Hähnchenbrustfilet

49. FILETTO DI MAIALE AI FUNGHI
Schweinefiletmedaillons mit frischen Champignons und Sahnesauce I

50. FILETTO DI MAIALE AL PEPE VERDE
Schweinefiletmedaillons mit grünem Pfeffer in einer leichten Sahnesauce I

51. FILETTO DI MAIALE CON GORGONZOLA
Schweinefiletmedaillons mit einer Gorgonzolasauce I

52. SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
Schweinefilet im Salbei- Parmaschinkenmantel auf Butterweissweinsauce I, N

53. BISTECCA ALLA GRIGLIA
Rumpsteak vom Grill mit Kräuterbutter I

54. AGNELLO ALLA GRIGLIA
Lammkotelett vom Grill mit Kräuterbutter I

55. PIASTRA GRIGLIATA MISTA
gemischter Grillteller bestehend aus Lammkotelett, Hähnchenbrust und Rumpsteak

PESCI
Fisch

Alle Fischgerichte werden mit Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und Salatbeilage serviert.

56. SALMONE ALLA GRIGLIA
Lachsfilet F vom Grill

57. FILETTO DI SALMONE ALLA ERBE
Lachsfilet F gebraten, mit frischen Kräutern in einer leichten Hummersauce C, N

58. SCAMPI ALLA GRIGLIA
Großgarnelen C vom Grill

59. FILETTO DI LUCIOPERCA FRITTO NEL BURRO
Zanderfilet F in Butter gebraten

60. FILETTO DI LUCIOPERCA AL VINO BIANCO
Zanderfilet F in Weissweinsauce I

61. BRANZINO ALLA GRIGLIA
Wolfsbarsch F vom Grill

62. ORATA ALLA GRIGLIA
Dorade F vom Grill

63. PIATTO DI PESCE PER UNA
gemischte Fischplatte für 1 Person
enthält Zander, Lachs, Garnelen C, F, L

64. PIATTO DI PESCE PER DUE
gemischte Fischplatte für 2 Personen
enthält Zander, Lachs, Garnelen C, F, L

EXTRAS

65. POMMES

66. KROKETTEN

SALAMI

SCHINKEN

CHAMPIGNONS

PARMASCHINKEN

SCAMPI

SOLO PER BAMBINI
nur für Kinder

67. PIZZA BAMBINO 6, 9, 15, Aa, I

68. SPAGHETTI BAMBINO Aa, I, K
mit Soße Napoli oder Bolognese 16

69. SCALOPPA POLLO BAMBINO
kleines paniertes Aa, I, K Hähnchenbrustschnitzel mit Pommes

DOLCI
Dessert

70. TIRAMISU 3, 4, Aa, I, Ja, K
italienische Versuchung

71. PANNA COTTA
Sahnedessert I mit Erdbeersauce 3, 9

72. CASSATA ALLA SICILIANA
sizilianische Eisspezialität 3, 9, I, K mit kandierten Früchten

73. SEMIFREDDO
halbgefrorenes I, K, mit Mandelkrokant Ja

KUCHEN
WECHSELNDES ANGEBOT
GERNE NACHFRAGEN

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

Selters Mineralwasser
0,25 l | 0,75 l

Pepsi Cola 3, 4, 7, 11
Pepsi Cola Zero 1, 3, 4, 7, 13
Schwipp Schwapp Orange 3, 7, 11
7UP 1, 4, 7
Spezi 3, 4, 7, 11
Apfelschorle 7
Rixdorfer Fassbrause 7, 9
0,2 l | 0,4 l

Malzbier Ac
0,33 l

NEKTARE & SÄFTE

Apfelnektar
Orangensaft
Sauerkirschnektar
Kirschsaft
Bananennektar
KiBa · Kirsch-Banane
Tomatensaft
0,2 l | 0,4 l

BIER VOM FASS

Berliner Kindl Jubiläumspilsner Ac
Tucher Hefeweizen Aa
Oberdorfer Helles Ac
Tucher Hefeweizen Alkoholfrei Aa
0,3 l | 0,5 l

FLASCHENBIER

Berliner Kindl Alkoholfrei Ac
Jever Fun 0,0 % Ac
Schöfferhofer Grapefruit Aa
Schöfferhofer Grapefruit Alkoholfrei 1, Aa
0,33 l

Berliner Weiße Rot / Grün 3, Aa
0,33 l

Tucher Kristallweizen Aa
0,5 l

Märkischer Landmann Schwarzbier Ac
0,5 l

WARME GETRÄNKE

Tasse Kaffee 4

Cappuccino 4, I

Espresso 4

Milchkaffee 4, I

Latte Macchiato 4, I

Heiße Schokolade I, J

Eiskaffee 4, I, K

Schwarztee 4
Kamillentee
Grüntee 4
Pfefferminztee
Früchtetee

OFFENE WEINE

Weißweine

Pinot Grigio N (12,0 % vol.)
Chardonnay N (13,0 % vol.)
0,2 l | 0,75 l

Rotweine

Primitivo N (14,0 % vol.) · 0,2 l | 0,75 l

Chianti N (13,0 % vol.) · 0,2 l | 0,75 l

Merlot N (13,5 % vol.) · 0,2 l | 0,75 l

Roséwein

Rosé N (12,5 % vol.) · 0,2 l | 0,75 l

Perlwein

Lambrusco N (8,0 % vol.) · 0,2 l | 0,75 l

Scavi & Ray N (10,5 % vol.) · 0,2 l

LIKÖRE

Amaretto 2 cl N, Ja

Sambuca 2 cl N

Limoncello 2 cl N

Amaro Averna 2 cl N

Ramazzotti 2 cl N

Fernet Branca 2 cl N

Grappa 2 cl N

Zusatzstoffe & Allergene

* Alle Angaben nach Standardrezepturen der Hersteller. Änderungen durch den Lieferanten vorbehalten. Bitte mit aktuellen Produktetiketten abgleichen.
Bei Allergien sprechen Sie bitte unser Personal an.

Zusatzstoffe

1. mit Süßungsmitteln
2. chininhaltig
3. Mit Farbstoffen
4. Koffeinhaltig
5. mit Taurin
6. mit Antioxidationsmitteln
7. mit Säuerungsmittel
8. mit Milcheiweiß (für Fleischerzeugnisse)
9. mit Konservierungsstoffen
10. Gewachst
11. mit Phosphat
12. geschwärzt
13. enthält eine Phenylalaninquelle (z.B Aspartam)
14. mit Geschmacksverstärker
15. gekochter Vorderschinken, Formfleisch aus Vorderschinkenteilen zusammengesetzt
16. hergestellt aus zerkleinertem Fleisch
17. Stabilisatoren
18. Krebsfleischimitat aus zerkleinertem Fisch

Allergene

A. Glutenhaltige Getreide/-erzeugnisse (a.Weizen, b.Roggen, c.Gerste, d.Hafer, e.Dinkel, f.Kamut o. Hybridstämme)
B. Sellerie/-erzeugnisse
C. Krebstiere/-erzeugnisse
D. Lupine/-erzeugnisse
E. Sesam/-erzeugnisse
F. Fisch/-erzeugnisse
G. Senf/-erzeugnisse
H. Erdnüsse
I. Milch/-erzeugnisse (inkl. Laktose)
J. Schalenfrüchte (Nüsse)-erzeugnisse (a.Mandel, b.Haselnuss, c.Walnuss, d.Cashew, e.Pecanuss, f.Paranuss, g.Pistazie, h.Macadamianuss o. i. Queenslandnuss)
K. Eier/-erzeugnisse
L. Weichtiere/-erzeugnisse
M. Soja/-erzeugnisse
N. Schwefeldioxid/ Sulfite (mehr als 10 mg/kg o. 10 mg/l)

Es war uns eine Freude, Sie in den „Terrassen am See” begrüßen zu dürfen. Wir würden uns sehr freuen, Sie bald wieder bei uns am See Willkommen zu heißen – bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute!